2009-12-10-201121


1:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/03(月) 20:25:20.61 ID:d9rnELr50●
Wendy's to be relaunched in Japan in December Oct. 03, 2011 - 06:12AM JST

Two years after exiting the Japanese market, American fast-food restaurant Wendy’s will be relaunched in early December with the first store to open in central Tokyo.
Wendy’s/Arby’s International Inc and Higa Industries Co Ltd, a successful food importer and distributor based in Tokyo,
have signed a joint venture agreement to develop and operate Wendy’s restaurants in Japan.

続きはソースで
http://www.japantoday.com/smartphone/view/business/wendys-to-be-relaunched-in-japan-in-december


スポンサード リンク

203:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 21:43:38.71 ID:+7DOf5o90
需要ないと思うけど訳してみた。
最後のほう疲れてやつけ仕事だわ、さーせん。文句は無しでよろしく。

ウェンディーズ、12月に日本での営業再開
日本市場撤退から2年が経過したアメリカのファーストフードレストラン、ウェンディーズは今年12月初旬に営業を再開し、東京の中心地に最初の 店舗を開業します。
株式会社ウェンディーズ・アービーズ・インターナショナルと株式会社ヒガ・インダストリーズ(東京の大手輸入卸売業者)は日本でウェンディーズレストランを起業、営業する共同事業の契約を結びました。
ヒダ・インダストリーズは、昨年2月の売却まで、日本でドミノ・ピザ120店舗を所有、経営していたアーネスト・ヒガ氏に率いられています。
日本のデリバリー業界のパイオニアであるヒガ氏の店舗はグルメピザ商品とインターネット、ワイヤレス技術のメニュー販促への利用で知られるようになり、顧客管理の経験を高めています。
ウェンディーズ・アービーズ・インターナショナルにとっては今回が初めての共同事業になります。一昨年12月、ウェンディーズは、日本でのフランチャイズを運営していたゼンショーとのフランチャイズ契約を更新せず、71店舗を閉鎖するに至りました。
以下、ヒガ氏の発言。
「ウェンディーズの日本撤退以降、日本のウェンディーズ信者はソーシャルネットワークを通じて拡大し、ウェンディーズの日本市場への復活を強く望んできた。」
「ウェンディーズジャパンは社の新プロジェクト・ゴールド・ハンバーガー(42年の歴史を持つハンバーガーブランドのリメイク)や、より温かく、パリパリとした食感のバンズ、もちろんベイクドポテトやサラダラインといった伝統的メニュー、などに力を注ぎます。」
「ウェンディーズジャパンは、主力商品に加えて、プレミアムサンドイッチやグルメトッピングの入ったハンバーガーといった新商品を加え、“日本の顧客の想像をはるかに超える”であろう今時のムードにおいて提供することで、競合店との差別化を図る。」

3:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:26:00.17 ID:3kANSueM0
池袋のあの空き店舗にまた入るって信じてる

345:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/10/04(火) 00:22:55.96 ID:4xwiwdmR0
>>3
うむ

4:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:26:02.97 ID:PQk9DJ2e0
やったあああああああああああ

6:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:26:29.77 ID:HRiI4KXP0
まじかあああああああ
ちゃんと近いところに作ってくれよ

8:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/03(月) 20:26:58.16 ID:QGCyx6YT0
> open in central Tokyo
東京の中心ってどこだよ

14:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/03(月) 20:28:00.70 ID:d9rnELr50
>>8
1店舗目は表参道店って話

9:名無しさん@涙目です。(香川県):2011/10/03(月) 20:26:59.88 ID:o0n1R6RNP
香川にもこい!!!

13:名無しさん@涙目です。(栃木県):2011/10/03(月) 20:27:43.47 ID:AYuaVRSYP
また宇都宮に戻って来いウェンディーズ

17:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:28:16.23 ID:3kANSueM0
あと北浦和店復活お願いします

36:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/03(月) 20:32:00.55 ID:xiSD7SA20
>>17
薬局になっちゃったから無理だろ。

40:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:33:10.46 ID:3kANSueM0
>>36
なんだと・・・
そっちの方閉店以降いってなかったけど、そりゃ新しいお店入るわな

306:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/03(月) 23:34:11.83 ID:I1pFzNgx0
>>36
満洲潰せばいいだろ

360:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/04(火) 01:43:53.40 ID:asxxcWMc0
>>306
ああ?

18:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/10/03(月) 20:28:22.64 ID:LuIrDObk0
跡地にコンビニが建ったときのガッカリ感は異常

21:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/10/03(月) 20:28:38.87 ID:9zDlQJ2rP
読めないけど、またロッテがやるのか?

23:名無しさん@涙目です。(茸):2011/10/03(月) 20:28:52.81 ID:VX++3T3r0
チリを喰わせろ!

25:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:29:06.98 ID:TgIZqLgT0
三鷹駅北口から進んでいくとあった。よくハンバーガーを食べた。今は小さなファストフードみたいになってる。

27:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/03(月) 20:29:24.56 ID:X5vQoVDM0
12月初旬復活って結構すぐだな。

29:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/03(月) 20:29:52.43 ID:FJh7R4v60
飯田橋の所マクドナルドになってるんだけど

31:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:30:51.12 ID:jJ31T/Cl0
>Higa Industries Co Ltd,
これ何処よ

56:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:37:59.91 ID:gAp80Qi50
>>31

http://www.higaind.jp/company/images/company_ph.jpg
アーネスト・エム・比嘉社長の笑顔
なんか輸入業者みたいだよ。主に食料品の。

34:名無しさん@涙目です。(茸):2011/10/03(月) 20:31:42.99 ID:+JHKr21s0
作っては潰し作っては潰し…どんだけ無駄な費用かかってるんだよ

39:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/03(月) 20:33:10.14 ID:r5T0FwGb0
新宿の西口もはよ復活させてくれ

45:名無しさん@涙目です。(禿):2011/10/03(月) 20:35:06.78 ID:zdJBTdw1i
立川に作れば毎日行くぞ

50:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/10/03(月) 20:36:32.49 ID:iBVaok320
恵比寿のウェンディーズで朝飯食って読書してから登校するのが僕らのハイスクールライフだったね

370:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/10/04(火) 06:50:59.06 ID:iPuHsgT00
>>50
朝はルノアールのBセットでしょう

51:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/10/03(月) 20:36:36.09 ID:LuvH07SfP
ものすごく読みやすい英語だけど半分で挫折した
めんどくさすぎる

52:名無しさん@涙目です。(空):2011/10/03(月) 20:36:58.31 ID:y6DJ5NVw0
なんばのとこは糞不味い回転寿司になったから
あれ潰して再出店でいいよ

54:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:37:06.00 ID:ciu8lIksP
所沢こいよ!
最終日並んで食ったわ

70:名無しさん@涙目です。(庭):2011/10/03(月) 20:41:45.29 ID:7nG6xSCG0
>>54
もうパン屋になっちまったろ…

どうでもいいが閉店報道されてから並ぶやつは滑稽だったな

55:名無しさん@涙目です。(庭):2011/10/03(月) 20:37:36.41 ID:3U9BfNGxP
ウェンディーズはなぜ潰れるのか。

115:名無しさん@涙目です。(空):2011/10/03(月) 20:49:58.26 ID:II4ZDv7N0
>>55
何故潰れるのか、ってゼンショーが敵対的買収して全店潰して今ここだよ

57:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:38:03.23 ID:w0kcFiB60
あの池袋跡地ってどんだけ条件悪いんだろうな
立地的には最高なのに

73:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:42:17.33 ID:yGdftNt00
>>57
二三軒隣の池袋テアトルダイヤも潰れたまま空き店舗になってる
サンシャイン通りの怪

59:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:38:14.48 ID:T6N59QcV0
新宿通りにあった店は、朝ガラ空きだったから重宝したわ。

60:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:38:21.42 ID:3kANSueM0
pdfで悪いけど

今年はじめくらいの日本語で書いてあるやつ
http://www.higaind.jp/press/wjv_press_release_110303.pdf

61:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/10/03(月) 20:39:04.02 ID:YAhp83ESi
新宿西でクラシックトリプル食べたのなついな
また出来たら10個食いのパフォーマンスしに行くか

62:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:39:17.77 ID:Yo03g8Sl0
もうバーガーキングに駆逐されちまっただろ
どうやって復活後巻き返すんだろうか

77:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/10/03(月) 20:42:29.49 ID:YAhp83ESi
>>62
バーキンとはパテが違うだろ
それぞれの味わいがあるから競合しないよ

63:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/10/03(月) 20:39:36.28 ID:bPgREZ8b0
チーズチリフライ美味しいよね

71:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/10/03(月) 20:41:49.00 ID:NwlDpYGY0
新宿のマックと向かい合ってたあそこ、ローソン入っちゃってるけど奪い返せないかな
ローソンが気を利かせて空けてくれたら神なのにな
ねぇローソン

75:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:42:21.09 ID:XgPp+Gk60
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
来い来い来い来い大田区周辺に来いや最強ファーストフード店

81:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 20:43:54.86 ID:caTRopRA0
全訳

撤退から2年、ウェンディーズが12月初め、東京の真ん中に帰ってくるゼ。
ウェンディーズの復活と運営に血でサインした東京の企業は
ドミノピザもやってるすごいやつなんだ。

86:名無しさん@涙目です。(庭):2011/10/03(月) 20:44:45.15 ID:qXKZmNUZ0
俺たちは決してゼンショーを許さない

87:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:45:55.25 ID:XgPp+Gk60
ただ一つのν即公認ファーストフード

94:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:47:11.38 ID:fGBZYniJ0
>>87
バーキンもだろ
ウェンディーバーガーとワッパーが唯一のファストフードだ

93:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:47:05.09 ID:p4e/FMTjP
チリのワキガソースも頼むぞ

100:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:47:46.53 ID:fGBZYniJ0
>>93
なんであれワキガの匂いすんの?

120:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:51:16.94 ID:p4e/FMTjP
>>100
それはウェンディーズの七大不思議だ

103:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/10/03(月) 20:47:59.11 ID:GXYF/Ne80
それよりタコベルが普通に買えるところで出店して欲しい。
キャンプ座間だと買いにいけん。

104:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/10/03(月) 20:48:12.98 ID:AHFk1TC4i
御苑とこはサンマルクになっちまったよ。もうカフェいらんのに。
隣のサブウェイが毎日激混みだわ

190:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 21:34:54.56 ID:jtD2wYhI0
>>104
サブウェイが激混みってすごいな
見たこと無い

105:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/10/03(月) 20:48:17.73 ID:AWbtu80U0
うちの近所のウェンディーズの跡地にはフレッシュネスバーガーが入っちゃったからなあ。

106:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/10/03(月) 20:48:32.63 ID:oejZvYSE0
もちろんケチャップ付け放題だよね?

107:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/10/03(月) 20:48:42.87 ID:BdyD3+0i0
また、メガウェンディーズバーガーをコーラで
流し込む作業が始まるとか胸熱

112:名無しさん@涙目です。(群馬県):2011/10/03(月) 20:49:11.90 ID:IkH7Vy7u0
ウェンディーズってルートビアとかいう糞マズイ飲み物あるとこか?

123:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:51:51.19 ID:8LUqvLF/0
>>112
未開人はこんにゃくでも食ってろw

118:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/10/03(月) 20:50:48.75 ID:1D0fbJqq0
秋葉原
六本木
青山
池袋
上野

カムバックしたら、どれかの店を再興してくれんかな

156:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 21:02:05.45 ID:Yo03g8Sl0
>>118
六本木にあったウェンディーズ跡地には
残念ながら今はバーガーキングが入ってますよ

128:名無しさん@涙目です。(関西・東海):2011/10/03(月) 20:53:32.38 ID:ZSDsZTTZ0
福岡にはよこい

131:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/10/03(月) 20:55:07.57 ID:xX9Q2cng0
>>128
数年後だな

133:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/10/03(月) 20:56:06.16 ID:HRulfaVNO
新宿店はよくキャバ嬢との待ち合わせに使っていたなあ

137:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:56:48.79 ID:mJTGmPvX0
ニュー速のウェンディーズ好きの多さにはビビる。
ぶっちゃけバーガーキングやドムドムよりも知名度は低いだろ

145:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/10/03(月) 20:58:51.62 ID:xX9Q2cng0
>>137
全国でやってないバーガーキングがダントツで知名度低いと思うよ

146:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 20:59:11.84 ID:IiL5RmBJ0
ウェンディーズは安いし長居しても追い出されないからよく通ったわ
チリチーズフライがまた食べれるなんて嬉しい

157:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 21:03:01.07 ID:h+jmTUZh0
org2098047
またチリチーズフライが食えるのか

163:名無しさん@涙目です。(関東地方):2011/10/03(月) 21:08:18.47 ID:83uTD/eg0
>>157
うわっwwwww

うまそうw

174:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 21:18:56.74 ID:XgPp+Gk60
>>157
たまんねえええええええええええ

230:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/10/03(月) 21:59:15.68 ID:azMT6iD60
>>157
これうまいよなー。
絶対カロリー高いけどうまくんだよなー。

300:名無しさん@涙目です。(新潟県):2011/10/03(月) 23:30:07.30 ID:UQfU0xER0
>>157
煽り抜きで海外のよくあるゲテモノ料理にしか見えないんだけど
ほんとうに美味いのか?
しつこすぎて半分も食えなさそう

302:名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/10/03(月) 23:31:10.18 ID:PaSLkIvJ0
>>300
これはガチで美味い

158:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 21:03:36.88 ID:yQIuUc230
新宿の銀だこの近くのあそこお願いします
思い出のお店なんです
高田馬場はいいです要りません

162:名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/10/03(月) 21:07:14.11 ID:xxZDxnz50
イモを丸ごと焼いたやつが好きだったが、撤退前にはもう無かったんだよな

172:名無しさん@涙目です。(庭):2011/10/03(月) 21:16:10.65 ID:bXL4I3FK0
マクソが図に乗って値上げしまくってるからウェンデーズが
高いとは思えなくなった
まあ、価格設定が変わる可能性もあるが…

224:名無しさん@涙目です。(庭):2011/10/03(月) 21:56:51.47 ID:AmEP8OdX0
>>172
ゼンショーみたいな銭ゲバじゃないだろ。大丈夫。
需要予測はできてるだろうしパティも店舗で作る方式に戻るべ。

184:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/03(月) 21:29:44.96 ID:5kBGpjc/0
銀座に来いっ・・・!!またでかく・・・松坂屋の前にっ・・・・!!

186:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/10/03(月) 21:31:20.04 ID:hF2Z1L/90
ダイエー名古屋東店での復活を待ってます

196:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/10/03(月) 21:35:55.82 ID:NvKbUts70
>>186
やめてくれ
アクセスが糞すぎる

193:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/10/03(月) 21:35:17.69 ID:xX9Q2cng0
http://www.higaind.jp/press/wjv_press_release_110303.pdf
今年の三月時点でまずは東京、その後数年で全国にと発表されとるでしょ

201:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/10/03(月) 21:41:32.21 ID:NvKbUts70
今まで喰った中で一番旨いハンバーガー
すげーうまい
negi_005

209:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/03(月) 21:48:25.36 ID:ST3JDvOs0
新宿だったら嬉しいなぁー
でも新宿だと良い場所ってなかなか出ないから出店するの大変そう

215: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (茸):2011/10/03(月) 21:51:23.31 ID:Y6xi8vWJ0
>>209
まえもあまりいい場所じゃなかったよね

214:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 21:51:20.93 ID:fGBZYniJ0
ウェンディーズ中毒大杉だろw
こんなに支持されてたのか

217:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/10/03(月) 21:52:14.16 ID:DaiuwbOg0
>>214
>there had been a huge Wendy’s following in Japan that developed on social media, urging Wendy’s to return to the Japanese market.

っていうぐらいだからそうなんじゃね?

220:名無しさん@涙目です。(庭):2011/10/03(月) 21:54:08.38 ID:VU54/Z970
>>217
by社長
だけどな

223:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 21:56:47.00 ID:fGBZYniJ0
>>217
マクドやモスみたいなテレビ広告はまったく打たないけど、
情強住民は商品の良さをわかってたってことか

233:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/10/03(月) 22:03:05.71 ID:4wWAGtAfi
ウェンディーズダブルだな、うん。
でも、ここのチキン関係のバーガーが何気にレベル高い。
22時過ぎに見るスレじゃないな。

275:名無しさん@涙目です。(米):2011/10/03(月) 22:46:50.74 ID:uVI0dVeW0
el pollo loco
el_pollo_loco_8piecechickenr

294:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/10/03(月) 23:23:21.95 ID:3FO6CDAZ0
>>275
3年前アメリカ行ったときに久しぶりに食べたけどやっぱ超うまかったな。

285:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/10/03(月) 23:06:30.63 ID:4HnKa74E0
ウェンちゃんかディーズちゃんか知らないが
日本人受けがすこぶる悪そうなあのキャラクターでだいぶ損してた感じ

289:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/03(月) 23:16:43.21 ID:p4e/FMTjP
>>285
創業者の娘がモデルじゃなかったっけな

296:名無し募集中。。。(関東・甲信越):2011/10/03(月) 23:24:38.96 ID:ufbj4A4iO
モスやフレッシュネスやバーキンや佐世保バーガーより美味い
早く復活してくれ

潰れてからハンバーガー全く食わなくなった

325:名無しさん@涙目です。(滋賀県):2011/10/03(月) 23:45:26.42 ID:ZbEvaNTo0
福岡ドームに入ってたな
ダイエーと関係あるんだっけ?

327:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/10/03(月) 23:47:45.16 ID:dxutuoRX0
>>325
横須賀のダイエーにも入ってたな。レジの姉ちゃんが流暢な英語でネイビー相手に接客してたのが印象的だった。

353:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/04(火) 00:54:43.41 ID:jBYhLcAa0
自由ヶ丘に戻ってくるならわざわざ俺様が隣の駅から通ってやろう

378:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/04(火) 07:26:21.02 ID:2IWwjoaL0
マツコもチリ好きだったのか
WS000006
http://twitter.com/#!/matsukodx_bot/status/9374686562

379:名無しさん@涙目です。(茸):2011/10/04(火) 07:27:12.02 ID:Nir1j/I80
脂っこいポーク使ったやつが好きだったけど、名前が思い出せない
昔は定番メニューだったのに、いつのまにかなくなって、撤退までの数年は見かけなかった
誰か覚えてない?

383:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/04(火) 07:44:00.83 ID:2IWwjoaL0
>>379
いらっしゃいませ!お持ち帰りですか?
WS000007
http://tomocha.net/mirror/www.nihon-wendies.co.jp/menu_hamburgers/index.html

388:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/10/04(火) 10:05:52.96 ID:y4tMxNEr0
表参道に1号店開業ソース
http://injapan.gaijinpot.com/2011/10/03/wendys-to-be-relaunched-in-japan-in-december/

【メモ推奨】ウェンディーズもうすぐ復活! 年内に東京で再上陸1号店がオープン予定
http://rocketnews24.com/2011/10/03/136485/

http://www.japantoday.com/smartphone/view/business/wendys-to-be-relaunched-in-japan-in-december

390:名無しさん@涙目です。(西日本):2011/10/04(火) 10:20:37.98 ID:d3g8f1JR0
ウェンディーズのハンバーガーはおいしかったな
肉が本場アメリカって感じだし

391:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/10/04(火) 10:23:29.68 ID:9rUhfBRo0
>>390
アメリカのウェンディーズより全然薄いし小さいぞ
味も全然違う

398:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/10/04(火) 12:20:01.09 ID:12D8pNhG0
ウェンディーズは肉汁が多くてアメリカっぽいおいしさがあったけど
日本人の多数には受け入れられなかったのか
撤退する2~3年前は肉汁が少なくなって他のチェーンとあまり変わらなくなってたな

またアメリカっぽいハンバーガーにしてくれるのなら近所にきてくれ


モンスターハンバーガーモンスターハンバーガー


エポック社
売り上げランキング : 2166

Amazonで詳しく見る


別冊ライトニング 64ハンバーガーブック (エイムック―別冊Lightning (1689))別冊ライトニング 64ハンバーガーブック (エイムック―別冊Lightning (1689))
Lightning(ライトニング)編集部

エイ出版社
売り上げランキング : 76461

Amazonで詳しく見る


  • Twitterでつぶやくツイート
  • このエントリーをはてなブックマークに追加