1: ダイビングエルボードロップ(WiMAX)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:24:13.61 ID:thUnC9B00.net BE:545512288-PLT(15444) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/pc3.gif
フランス、子どもに食べ物の名前をつけた親が裁かれる

フランスでわが子にヘーゼルナッツペーストの商標「ヌテラ」(Nutella) と「いちご」 (Fraise)と命名した2組のフランス人親子に対し、同国の司法はこうした命名を許可せず、改名を命じた。

地方新聞「ノールの声」(La voix du Nord)の報道によれば、ヴァランシエン市の裁判所はこうした命名を児童に対する侮辱と判断した。
裁判は同市の出生届課の職員が公式的な陳情を出したため、起訴された。後にこれに
市の検察も介入し、「こうした名は2人の少女が年頃になり、ノーマルな生活を始めたときに支障になりかねない」との見解を表した。
裁判所は検察の論拠を最もなことと判断し、両親の行為は侮辱的であると非難し、子どもたちは学齢に達すると同年齢どおしをからかいはじめると指摘した。
http://japanese.ruvr.ru/news/2015_01_25/282430890/


ヌテラ(Nutella)ちゃんはエラ(Ella)に改名、苺を意味するフレーズ(Fraise)ちゃんは
フレジーヌに改名になりました。
http://www.theguardian.com/world/2015/jan/26/french-couple-name-girl-nutella
no title


名前に「イチゴ」認めず=からかわれると判断-仏裁判所
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2015012700073


スポンサード リンク

2: イス攻撃(新潟県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:25:32.89 ID:we9NFaSC0.net
ママの次にヌテラが好きってくらいヌテラ好きなのはイタリア人じゃなかったっけ?

4: アトミックドロップ(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:27:34.44 ID:zOy8Cbqn0.net
ヌテラ懐かしいなw

5: 16文キック(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:28:15.55 ID:HVgdEm8t0.net
フランスはこういう所はマトモだな

日本のキラキラネームも禁止しろ。

8: 栓抜き攻撃(dion軍)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:29:11.01 ID:LsBerm3M0.net
一方日本は我が子に
新地球(ぬてら)
苺(いちご)
と名付けた

11: ミドルキック(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:31:43.55 ID:VVSfXzem0.net
>>8
下手すると
苺(ストロベリー)
になると思う

85: イス攻撃(東日本)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 13:28:54.31 ID:rcfd4nx4O.net
>>11
金星(まあず)レベルのバカなら
苺(めろん)とかやりそう

65: 魔神風車固め(茸)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 10:37:22.07 ID:cIW8ztGB0.net
>>8
新地球…絶対にないとは言えないのが怖い

79: ネックハンギングツリー(庭)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 12:42:20.66 ID:DHQ4gbWq0.net
>>8
新地球でヌテラってありそう

9: ムーンサルトプレス(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:29:35.49 ID:8qqi68w80.net
ココリコ遠藤の娘イチゴじゃなかったか?

10: リキラリアット(岩手県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:30:16.64 ID:hX6uetHR0.net
> こうした命名を児童に対する侮辱と判断した

振門体(ふるもんてぃ)嘉緒翠(かおす)芽凸(がこ)芯次威(しんでぃー)萌羅等南(もららな)陽(ぴん)京桜靖(きょおせい)
ビス湖(びすこ)大描夢(ひがむ)赤苺(にゅうい)美波瑠璃(びばるり)羅似(きらい)美々魅(みみみ)愛保(らぶほ)
とっぽ(とっぽ)束生夏(ばなな)星影夢(ぽえむ)神生理(かおり)陽夏照(ひげき)空々(くうそ)流墨愛(るぴあ)姫奈(ぴいな)
奇跡(だいや)おかし子(おかしこ)雅龍(がある)美依羅(みいら)新愛(にゅら)炎皇斗(かおす)愛ん(あみん)

フランスだと日本のDQNネームはどのあたりまで侮辱と判断するかな?

12: 男色ドライバー(東日本)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:32:21.99 ID:pkqzsEC60.net
ベジマイトは可

14: テキサスクローバーホールド(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:34:42.55 ID:LeW0fa7x0.net
中学の後輩に、いちごって名前の女の子が居たな
全然可愛くなかったな

16: フルネルソンスープレックス(茸)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:37:09.33 ID:GLAMnZXa0.net
アイカツはフランスでは放送できない

18: ニールキック(大阪府)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:38:47.85 ID:qz8O9U/E0.net
キラキラでんなあ。

19: ときめきメモリアル(WiMAX)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:40:21.91 ID:mJxkBDw/0.net
椎名林檎はどうするんだ。

21: 腕ひしぎ十字固め(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:45:02.50 ID:TDSs31Cc0.net
苺とかかわいくていいじゃん(´・ω・`)。
どうせすぐばばあになるんだから幼女のうちにかわいさ堪能できる名前でもいいだろ(´・ω・`)。

22: アキレス腱固め(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:45:17.30 ID:VTsIKoAJO.net
勝手につけさせりゃいいだろ

簡単にDQN判定できていいじゃん

23: スターダストプレス(空)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:46:03.46 ID:E1TxqwvU0.net
キラキラを見繕って20年くらいドキュメンタリーで追ってよ
毎年じゃなくていいから5年置きで召集して座談会させて

25: エルボーバット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:46:55.68 ID:xvuefboT0.net
ふりかけはそのまますぎる
ゆかりなら問題ないな
でんぶは無理か

27: デンジャラスバックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:47:57.46 ID:p2udU2pZ0.net
ヌテラは日本で売ってるようなチョコ味のマーガリンとは違ってうまい

35: エクスプロイダー(茨城県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:07:15.12 ID:FSYrLq790.net
>>27
チョコマーガリン普通に美味いんだけど、もっとうまいの?
より生チョコに近い感じとか?

チョコちゃん・・  知世子ちゃん・・・

39: ストマッククロー(愛知県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:13:11.58 ID:+JhpyZuB0.net
>>35
チョコがメインじゃなくて、チョコ風味のピーナツクリーム
カロリーの爆弾だけど美味しいよ

28: 不知火(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 08:50:49.88 ID:KEJdGp+t0.net
外国にもこういう概念があるんだなー
逆にエスプリがきいてて好みそうな気もするがw

33: ときめきメモリアル(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:04:35.83 ID:crtdpHR90.net
ヌテラうまいけどいつも食べてると飽きる
海外だとでかい瓶に入って売ってるらしいけど、あれ全部食べきるんだろうか

36: ミドルキック(catv?)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:10:49.67 ID:YKJGQ6wh0.net
日本で言うと、「のりたま」みたいなもんか

37: 断崖式ニードロップ(庭)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:12:20.16 ID:mrBGNyVC0.net
知り合いの子供が「苺衣」みたいな名前だわ。これでめいって読むとかそういうかんじ。
ペットかなんかと勘違いしてらー

38: ダイビングエルボードロップ(禿)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:12:43.69 ID:rpFRGFq10.net
ここまで悪魔ちゃんなし

41: 腕ひしぎ十字固め(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:19:27.25 ID:TDSs31Cc0.net
>>38
悪魔さんはこの前親父が悪いことして捕まってただろいい加減にしろ(´・ω・`)。

自称ピカチュウさんはたまに糞板に来てるよね(´・ω・`)。

50: マスク剥ぎ(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:40:30.54 ID:I+NS4K4Z0.net
他国でNutellaとかFraiseと名づけられた子がフランスに移住したら支障あるの?

52: サッカーボールキック(空)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 09:54:16.76 ID:OiDJ/gw10.net
どこの国にもDQNはいる

54: ランサルセ(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 10:10:45.37 ID:DBYbpaMX0.net
ピカチュウよかましですわ

55: 16文キック(愛知県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 10:12:11.81 ID:4BU/6XV50.net
いちごは許せよ

58: 毒霧(庭)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 10:24:51.57 ID:MX3raAH80.net
スゥエーデンのベジマイトなら許されたのに

59: ハイキック(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 10:27:19.60 ID:MzNToyYj0.net
ヌテラって、そんなに美味いのか? 
高いから敬遠してるんだが

62: キャプチュード(福岡県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 10:33:15.75 ID:yCa/dcep0.net
いちごも駄目なのか厳しいな

64: リバースネックブリーカー(芋)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 10:36:33.67 ID:O8RWDJyU0.net
日本の行き過ぎたDQN・キラキラネームの元凶は読みを登録しない事にあると思う
使用可能な漢字なら何でもアリなんてどうかしてる
全く関係ない読みでもおkな訳だし、そりゃあおかしな事になるわ

70: リキラリアット(岩手県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 11:13:44.85 ID:hX6uetHR0.net
no title

72: トペ コンヒーロ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 11:30:05.72 ID:RNuuRI7E0.net
一方日本は
no title

74: ファイヤーボールスプラッシュ(関東地方)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 11:41:23.30 ID:3q9OSfUVO.net
日本も見習え

75: エルボーバット(dion軍)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 11:43:14.51 ID:x3ML1j/i0.net
苺を意味するフレーズ(Fraise)ちゃんは フレジーヌに


フレーズもフレジーヌも対して変わらないだろ

87: トペ スイシーダ(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 13:36:53.34 ID:glbaEnxx0.net
>>75
向こうじゃ大違いなんだよ。

76: チキンウィングフェースロック(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 12:11:30.80 ID:9KLl9NJ70.net
今の日本なら「悪魔」も許されるんじゃねーか?

78: ミドルキック(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 12:39:34.35 ID:VVSfXzem0.net
>>76
読みは「ディアボロ」だな

でも悪魔は通らないだろうから、泥亜暮路だな

77: ファルコンアロー(庭)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 12:36:12.51 ID:bOEpGKC/0.net
ステラおばさんかと思った

81: ファイヤーボールスプラッシュ(関東地方)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 13:04:19.64 ID:3q9OSfUVO.net
役所の人間3人に読ませて2人が読めなければ却下

83: バーニングハンマー(和歌山県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 13:22:13.00 ID:LZuyz2lV0.net
商標はともかく、イチゴは別にいいんじゃと思ってしまうが
あっちの名付けの慣習にそぐわないんだろうかね

84: 膝十字固め(福岡県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 13:28:51.80 ID:eSuq33oB0.net
フランスの方がまともだったか

86: キン肉バスター(庭)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 13:31:06.55 ID:WgD02E800.net
ヌテラとかしらんが
苺はありだろう

89: 急所攻撃(奈良県)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 13:41:39.31 ID:kv/82Vo30.net
ヌテラは甘党にはたまらんよな
日本で売ってるオーストラリア産は普通だけどイタリアで売ってたやつは旨かった

91: フェイスクラッシャー(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 14:16:06.76 ID:1ot2XnQx0.net
ベジマイト君はいないの?

92: ダイビングヘッドバット(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/27(火) 14:22:45.74 ID:n2gMfFXp0.net
日本で言うと「ごはんですよ」とか「ザーサイ」って命名した感じなのか?

ソース:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1422314653/


フェレロ ヌテラ 375g
フェレロ
売り上げランキング: 1,374


  • Twitterでつぶやくツイート
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

注目記事リンク集

厳選過去記事