「きんきんのビール」定着？「的を射る」の正答率も増加　文化庁調査：お料理速報

「きんきんのビール」定着？「的を射る」の正答率も増加　文化庁調査

2013年09月28日12:30

カテゴリ: ニュース

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1380020697/
「【社会】「きんきんのビール」定着？「的を射る」の正答率も増加　文化庁調査」より

1: ◆CHURa/Os2M ＠ちゅら猫ρ ★ 2013/09/24(火) 20:04:57.11 ID:???0: 　「きんきんに冷えたビール」「ざっくりとした説明」。近年、耳にするようになったこうした表現を使う人は３人に１人に上ることが２４日、文化庁の２０１２年度国語に関する世論調査で分かった。文化庁は「従来の使い方から派生したもので、すでにマスメディアや日常会話に広く登場している。新たな用法として定着する可能性は高い」としている。

　十分に冷えた様子を「きんきん」と表現したことがある人は３４％で、使わない場合も含めて聞いたことがある人は７６％だった。世代別に見ると、最もよく使うのは３０代の６２％。サラリーマン世代の２０～４０代は過半数が使う一方、６０代以上は１３％で、世代間の差が見られた。

　「きんきん」はもともと、声が高く響く様子やするどく痛むことを示す擬態語。文化庁は、中途半端な状態ではないというイメージから、よく冷えた様子を表す意味が派生したとみている。

　「ざっくり」を使う人は３８％で、聞いたことがあるのは７１％。編み目が粗いことを表す際に使われていたものが、大ざっぱという新たな意味につながったようだ。

　ほかに、ほかほかと暖かいことを表す「ほっこり」を、心にぬくもりを感じるという意味で使う人は３１％。「さくさく」は従来、野菜などが抵抗なく切れるさまを表すが、２０％は「パソコンがさくさく動く」（軽快に動く）という言い回しに“応用”していた。

　言葉の意味の理解度も調査。物事の肝心な点を確実に捉えるという意味の慣用句を「的を射る」と正答したのは５２％。過半数が「的を得る」と間違えた０３年度調査に比べ正答率が１３ポイント上がった。とっておきの手段の「伝家の宝刀」は０４年度より１４ポイント多い５５％が正答。
男性の正答率は７３％だった一方、女性は３９％で男女差が大きかった。>>2へ続く

http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20130924-1194546.html

スポンサードリンク

2: ◆CHURa/Os2M ＠ちゅら猫ρ ★ 2013/09/24(火) 20:05:05.30 ID:???0: >>1より

　文化庁は「正答率が上がったのは過去の調査で話題になった影響だろう。『伝家の宝刀』は野球
中継などで使われ、男性にはなじみが深いのではないか」としている。

　ある事柄の勢いを増すような行為をする意味の「流れにさおさす」を正しく理解していたのは２３％で、
力量に対して役目が軽すぎることを表す「役不足」は４２％。いずれも半数以上が正反対の意味と認識していた。
4: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:06:37.21 ID:3v81qtZ10: ビールって10度くらいが適温じゃなかったっけ？
105: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:49:24.13 ID:5xqh3kln0: >>4
適温は8℃、だいたい冷蔵庫の野菜室が丁度いい
ギネスの場合は12℃位だけど
163: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:30:20.25 ID:kIbSI7Ej0: >>4
日本のビールは冷やし過ぎって、義兄ドイツ人が言ってたけど
日本じゃ、夏場の水代わりだし、味もそれに合わせて水っぽいんだよと説教してやったぞ。
282: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 23:29:43.65 ID:zeQ0bz5H0: >>4
そんなの好み。ホットビールなんてのもあるからな。
ビールが発明されたころに冷却技術はなく、20℃超えが普通だったはずだし。
8: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:07:42.40 ID:djH4463c0: カイジの地下奴隷現場で飲むきんきんに冷えてやがるビールは
うまそうだった
17: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:08:58.67 ID:5nc3PFin0: だいたいはカイジのせい
19: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:09:50.89 ID:brn9n0DA0: そのうち焼き鳥をはぐはぐするとかも定着するようになるな
27: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:11:49.36 ID:GMpIRdOF0: キンキンに冷えたビールは
バスの中で小学生の女児も言ってたからなｗ
心の中で笑ったわ
ああいうのは親父か兄貴の影響なんだろうだけど
33: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:12:41.07 ID:uBKyWwne0: >>27
CMじゃね？
40: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:14:45.81 ID:GMpIRdOF0: >>33
ああ、そんなCMあるんだ
テレビ観ないからまったく知らんかったわ

それと、ビールじゃなくてジュースだった
さすがに女児がビールの話なんかせんからな
257: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 23:12:07.85 ID:rE/oe1qx0: >>27
ニュース見ながらうちの女児も「キンキンに冷えた麦茶美味しいよねー」「ねー」「ねー」
とか言ってたから、普通に交わされる言葉らしい
31: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:12:31.67 ID:it/eFijA0: 名古屋人からしたら、キンキンはぜんぜん違和感ない。
熱い方はチンチン
97: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:44:12.63 ID:ZymV9w7r0: >>31
新語じゃなくて名古屋弁か
文化庁も掘り下げが甘いな。言葉を定義しているのは辞書じゃなくて人間

名古屋はこの種の擬態語がやたら充実してるよね
32: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:12:40.04 ID:dGeIb6+v0: 誤用に突っ込み、それが実は間違いで逆に突っ込まれ、「言葉の意味なんて時代で変わる」と言い残して去る

そういうネット上の活動が実を結んでいると思う
35: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:13:16.72 ID:XOKecTYZ0: こういう具合に絶えず変化していくのが、日本語らしくて良いわ。
37: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:14:29.58 ID:TUlIWBvb0: キンキンに冷えた」は、ビールの枕詞みたいなもん。ほかでは使わない。
38: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:14:40.98 ID:6g+Npvti0: 「キーンと冷えた」の「キーン」を大事な事だから二度言ったのだろう
44: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:17:06.85 ID:r7zwkt/Y0: 　誤　用　で生まれた単語の用例は間違いなのかよ？
言語学者は、たんたんと辞書だけ作ってればいい

正しいとか間違いとか言うな
誤用で生まれる解釈もあるんだよ
言語を勝手に固定化すんな
46: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:20:35.95 ID:MQF1TjG90: 「サクサク」はスーパーヅガンで明智が使った表現。
それが流行のきっかけと思われる。1983年頃だったと思うが。
つかんぽ
49: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:22:38.70 ID:NXfi+kl5P: IT用語のヌルヌルとかいつから使い始めたんだろうな
54: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:25:43.55 ID:E2U22u890: >>49
あれってnullが語源？
58: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:28:04.39 ID:XOKecTYZ0: >>54
違うと思う。ウナギやローションが先。軽く纏わり付く感触。
68: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:32:16.60 ID:NXfi+kl5P: >>54
それはぬるぽ
50: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:22:43.70 ID:8txlJ3Yq0: 金属バットが普及してキンキンが流行ったと思う。
51: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:23:16.07 ID:GGxB01F20: 的を得るでもいいだろｗ
言葉使いが奈良時代からどれだけ変化してきたと思ってるんだよ
63: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:30:23.08 ID:flFE/8XV0: 「ちんちんのヤカン」の「ちんちん」は方言だからな（｀・ω・´）
65: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:30:43.24 ID:RCplv1N30: 言葉とは変化するものだ。
昔の言葉がいいと言っているジジババは、平安時代の言葉でも使っとけ。
80: 王　猛烈 2013/09/24(火) 20:36:20.83 ID:OYpOYN7o0: >>65
ほお、言葉の良し悪しの基準はそこでいいんだｗ
こだわるね
70: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:33:08.47 ID:Cipjo+HS0: レンジでチンするあたりもそうだし、擬態語にさまざまな意味が派生していくのは
しかたがない現象じゃないかね
それこそ言葉は生きているのだから、正誤を問うのはおかしいような
72: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:34:07.82 ID:1cseyqmW0: 後乗せさくさくじゃ
85: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:40:16.94 ID:yK18r/GF0: ビールでもなんでもそうだが冷やしすぎたら味なんてわかんねえだろ
126: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:05:26.66 ID:wVqhzvJN0: >>85
スレ違いなんだよ
その意見ｗ
127: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:06:05.11 ID:xQg9MyaO0: >>126
だがそれが良いw
98: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:44:56.22 ID:YIfVa2Mj0: え？キンキンに冷えたとか近年か？
俺の周りだと20年前には使う奴結構いたような、俺も使ってたし。
方言みたいなのが広がった感じ？
145: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:15:32.97 ID:pBJex8Qy0: >>98
だよね
余裕で20年は経ってるよな
103: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:48:52.97 ID:t6agSrv5i: きんきん
さくさく
どんどん
のろのろ
このように形容詞になるのか、言葉を連続に繋げると
臨場感が出てくる
何故かｗ
107: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:51:02.85 ID:5pBIwOFh0: シャカシャカチキン、シャカシャカポテトには触れずか・・・。
113: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 20:53:07.28 ID:Bf4FKXsI0: 「きんきんに冷えた」大昔からあるような気がする
「さくさく動く」90年代のパソコンブームの頃からあるような気がする

「ざっくりとした説明」このスレで初めて見たような気がする
134: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:09:53.46 ID:AkhfRdQb0: >>113
サクサクは、麻雀が元じゃないかな？
牌を捨てるのを、切るということから、遅滞無くどんどんやることを
「サクサク切る」って言ってた
137: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:11:34.95 ID:GGxB01F20: ちなみに、ビールは氷を入れて飲むのが好きだ

>>134
サクサクは片山まさゆきがマンガでよく使ってたな
123: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:04:27.77 ID:NBJRcxIS0: もう慣用句並に擬音と名詞が強く結びついてるよね
キンキン＝ビール
プリップリ＝えび
シャキシャキ＝レタス
ざわ・・ざわ・・＝カイジ
131: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:08:26.03 ID:GGxB01F20: >>123
ざわざわはカイジでもない
天の時から使ってるよ
125: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:05:13.61 ID:YH+gHPfO0: 誤用をいい続けるのは意味があるってことだな
129: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:07:09.35 ID:KRgJt//j0: 試験じゃないんだから、日常でお互い通じればいいんじゃね
煮詰まるとか最近まで明らかに誤用してたねｗ
147: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:15:46.53 ID:avLOAiSd0: キンキンっていうのはビール瓶の王冠を酒屋の定番栓抜きで叩いた音の表現なんだけどな。
サクサク動作のパソコンは間違いで実際は、動作が重い軽いって表現が本当だ
168: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:33:49.29 ID:9nCqWS/QO: 「カピカピに乾く」ってのはいつ定着したの？
773: 名無しさん＠１３周年 2013/09/25(水) 21:12:35.78 ID:zZDGsPSc0: >>168
「キャピキャピ」ぎゃるとかは死語かな
172: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:36:50.16 ID:QiuXj33R0: 「さくさく」の対義語は「もっさり」であり、どちらもお菓子作りで使われる言葉が元だろ
173: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:37:12.64 ID:6C/7aq+c0: キンキン　４度前後
チンチン　１度戦後

横山やすし師匠、こうですよね？
176: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:40:19.47 ID:dFGneTo80: 頭キンとなるからだろ・・・
178: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:43:34.11 ID:zLNlw9ix0: 「いつもチンチンに冷えたコーラがそこにあった」1992年
作詞　吉田拓郎
作曲　吉田拓郎
180: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:44:34.57 ID:0Wudmes90: 「きんきんに冷えた」ってそんなに新しいの？昔からあると思っていた

カキ氷とか冷たいもの食べると
頭がキーンとする
そのイメージから来てるんじゃないかな
422: 名無しさん＠１３周年 2013/09/25(水) 01:37:29.32 ID:amKo32mm0: >>180
おれもおもた
181: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:45:36.25 ID:SPVSeJQfi: まず試してみよう
冷蔵庫に入れてないぬるいビールの味を
それから見解を出すｗ
182: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:45:47.45 ID:ik0fx4770: チンチンに冷えたビールやろ

大阪ではそういうで
184: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:48:20.38 ID:0Wudmes90: >>182
それは熱湯だ
ストーブに乗せたヤカンが沸騰して熱くなっている事をそう言う
189: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:51:45.83 ID:TIVNE8s90: 慣用句でなくても意味として正しく表現されている場合はそれとして間違いではない
196: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 21:57:04.32 ID:coDGRMyY0: 氷を水に入れると「きんきん」と音がなるところから生まれた言葉だと
思ってた
227: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 22:34:43.97 ID:QUXv4Oph0: うまいビールは、
>きんきんに冷えたビール
ではなく、常温よりは温度の低いすこしぬるめのビール。

異論は認める。
233: 名無しさん＠１３周年 2013/09/24(火) 22:41:16.63 ID:+cd2ZBZx0: きんきんに冷えたビール、焼き鳥、ポテチ、柿の種を食すだけで豪勇になる世界がある

賭博黙示録カイジ全13巻完結コミックセット(ヤングマガジンコミックス)

posted with amazlet

福本伸行
講談社

Amazon.co.jpで詳細を見る

コメント( 33 )

コメント一覧

※IDは日付が変わるとリセットされます

- ID:AbVe7NoW0
- 新しい意味はいいけどさ、元々の意味が通じなくなるのを放置するのは穏やかな言葉狩りだと思うわけ。本来の意味に代わる言葉がないときとかさ。よく言われる、確信犯のようなやつ。全然とかは最近また意味が復活したけど、ちょい前までは肯定的に使わせてくれなかった。そういうの考えると、正しい知識は必要だろうと思うわ

- ID:Aq5NILbIO
- サクサクはたしかにスーパーづがんだわ。２２、３年前。その頃から物事がうまく進むことをサクサクゆーてたな。仕事がサクサク…とも当時はつこてた。

- ID:.MfagWRb0
- チンカチンカに冷えたビールとか言う人もいる。

- ID:pBanZBcp0
- 「言葉は変化していく物」は、一見正しいように聞こえるが、
  今この瞬間に、正しく意味が伝わるか否かって事の方が重要。
  友達どうして無駄話する事が目的、とかでないなら、
  多少面倒でも、どういう意味で言ってるのかを確認しなきゃいけない。
  意味が通じなきゃ、話にならん。
  
  ビールの温度は、好みが違っても社会への影響はほぼ無視できるから、
  好きにすれば良い。

- ID:ngaxPikQO
- きんきんに冷えてやがる…！あ…ありがてぇ…

- ID:VehVKYzY0
- 無知蒙昧なヤツに限って
  そんなのどうでも良いとか人に依るとか言葉の変化がどうとかいうパターンのアレか
  箸の持ち方なんか～くちゃくちゃ喰うのなんか～とかもみんなそうだが出来ないヤツの逆ギレはみっともない

- ID:TX.t40f10
- カイジのおかげなわけない

- ID:BBJI5sSF0
- 的を得るはおかしいわな。
  的に当たるのと的をもらうのだと意味が全然違うし

- ID:xy53YWy00
- このコメントは削除されました

- ID:YYw3BRWO0
- ビールは瓶がいいっす、メーカーロゴの入った安いグラスで飲みたい

- ID:oD2z8XTn0
- 国民の半分ならともかく、国民の8割が間違えている言葉はもう間違えている意味を正解にしてしまえばいいと思うけどな。
  8割を直させるより、2割が覚えなおしたほうが早い。

- ID:AbVe7NoW0
- ※11
  須くとかどうすんの？全てに書き直すの？

- ID:pxmepQ9k0
- きんきんに冷えたビールが間違った擬態語って…
  時間が立てば擬態語に新たなものが加わるのってあたり前というか
  映画・漫画・ゲーム・アニメなどのメディアで
  「キーン」「ガキーン」というのが氷の表現または効果音として定着したからだよ
  
  「キンキン」「きんきん」で冷えていることを表すのは
  「間違った表現」ではなく「新たな表現」が正しい

- ID:6MJXcfzl0
- ※13
  >>1のどこにも「間違った表現」なんて書いてないんだが
  ちゃんとソースを確認して書き込もうな^^

- ID:1LKuW5Nj0
- 本スレではあんまり触れられてないけど、ざっくりって普通に使ってるわ
  料理でも「生地をざっくりと混ぜます」みたいな感じでよく見かけるし、ククパではざっくりって単語で検索するだけで菓子も総菜もいろいろひっかかるよ

- ID:OKqNfoP6O
- 言葉は生き物とか言うけど「流れに竿さす」や「役不足」みたいに逆の意味になってるのはいくら何でも駄目だわ
  「ケツをまくる」も居直るって意味なのに逆になってるよな

- ID:DEE56BFt0
- 的を得るは絶対に駄目だろ
  字の意味が違いすぎる
  あと
  「以外とおいしい」
  とかの意外と以外を間違えてるカスは本当に今すぐ死んでほしい
  最近ネタなのかマジなのかわからんが広まりすぎ

- ID:AbVe7NoW0
- ※17
  尤もだわ

- ID:B1vvdkbS0
- >>51みたいに漢字の意味を考えずに「それでいいだろ」っていうのは論外だと思うから別として……
  
  ※16みたいに文字を見てどちらの意味かはっきりわからないものや読み方が微妙なものに関してはきちんと教えるべきだと思うよ？
  例えば『真逆』を本来の『まさか』って読める人はもう少数だけど、近代古典文学の原文を読む際には読み方がわからないと結構苦労するよ
  
  逆に『真反対』って言葉はここ数年の造語で本来なかったものだけど（少し前の辞書には載ってない）、『正反対と同じ意味かな』ってのはなんとなくわかるでしょ　そういうのは放っておいても大丈夫じゃないかな？

- ID:AbVe7NoW0
- ※19
  「真」という語は接頭語だから問題は元々ないと思う。新語というほどでもないし。

- ID:fXnoSybpO
- チンカチンカの冷っこいルービーだろ？

- ID:5k2Sq.fn0
- 日本の通常のビールは8℃で正解、種類によっておいしい温度があるよね。
  
  小麦ビールなんかはもうちょっと暖かい方がよいな

- ID:5oQuXef70
- 語源や歴史的には、的は「得る」が元で、射るは後から
  出てきて取って変わった誤用みたいなもんなんだがな
  黒点/的中を得る(遅くとも江戸中期には弓道で広く
  使われていた言葉）→的を得る→的を射るだから‥
  
  黒点,的中ってのは弓術で使う的にある中心円
  正解・要点って事だ